Hraniční-mezní kameny tratí
Kdysi jsem se v několika příspěvcích zabýval hraničními-mezními kameny panství. V lokalitě se nacházejí ještě další kameny - našel jsem zatím pouze tři - které svým tvarem s vrcholovou pyramidkou patří k těm nejmladším. Jsou zajímavé svým popisem, ale jen na jednom jsou trochu lépe čitelné všechny znaky. Tomu se budu věnovat. Je umístěn na okraji trati s názvem Janovsko. Ta je součástí bývalých pozemků Lukovského panství. Tratí je na tomto území více a každá má své jméno. V roce 1829 jsou na Indikační skici tyto trati jmenovány, ale i číslovány římskými číslicemi po číslo IX, kde Janovsko má číslo III. V roce 1874 jsou na Indikační skici značeny trati písmeny od A po J a Janovsko je značeno písmenem C.
Na kameni si poradíme lehce s nápisy HL - panství Lukovské (Herrschaft Lukau) a RJ, kde R znamená trať (Riede) a J - Janovsko. Zajímavý je ovšem poslední nápis a nevím si s ním rady. Kdyby to mělo být číselné označení trati, což předpokládám, Janovsko, bylo by označeno římskými číslicemi III nebo C. I kdyby se jednalo o přečíslování, číslo čtyři by bylo zapsáno IV. Zajímavé jsou ovšem i tečky nad římskými jedničkami. Ty se používaly v době, kdy se ještě nepsala u jedničky stříška-bičík a jednička se pletla s velkým písmenem i. Tak starý kámen není. Upustilo se od toho už na konci 16.století se změnou psaní této číslice, nicméně i později se tečka nad číslicí mohla objevit. Je tu varianta číst tento znak jako 1111. To ale nedává smysl. Možná by pomohlo rozluštit slovo nebo zkratku před číslicí. Poradíte?
A na závěr pár obrázků, které jsem při té příležitosti v lokalitě ještě pořídil.
ROSSY
Komentáře
KasanderAdmin
05. 03. 2024, 10:44Zajímavé počtení :thumbsup: snad někdo poradí... A pěkné momentky, mimochodem co je to hanták? :blush:
paklo
05. 03. 2024, 11:41Mě přijde, že tam před tím "žebříkem" vidím písmena Sd. Skoro lépe je to vidět na fotce nápisu RJ. Divné jsou ty rozházené tečky, skoro to vypadá spíše jako obrázek nebo znak firmy a ta římská čtyřka by mohla být symbol kolejí s pražcema.
Rossy
05. 03. 2024, 11:55To: Kasander. Hanták je jeden z názvů pro zatloukací hák, který se používal při manipulaci s kládami za pomoci koní. Zde jsem měl o něm i příspěvek.
https://www.detektorweb.info/clanek/psi-haky
To: paklo. No, koleje tu určitě nikdy nevedly. Kouknu co by mohla znamenat zkratka Sd v němčině. Já tam četl bei. Tedy v češtině jedna z těchto možností -na-při-u-za-ve. Díky.
Rossy
05. 03. 2024, 15:22Jen pro zajímavost obrázek totožného kamene ze stejné lokality z mého minulého článku. Ten někdo vytrhl a postavil opodál. Zavazel na lesní pěšině. Je vidět, jaká část byla v zemi.
https://www.detektorweb.info/cache/images/full/2016/66824/obr3b. jpg
Rossy
05. 03. 2024, 17:00No, možná to vysvětlení bude v přečíslování trati. V roce 1874 jsou na Indikační skici dodatečné opravy u trati Janovsko. . Nevšiml jsem si toho. Jen to na ten kámen divně zapsali.
https://i. ibb. co/94K9Sgg/Screenshot-2024-03-05-at-16-45-27-Skica-MOR270318740-D9-Indika-n-skici. png
Rossy
06. 03. 2024, 10:21Tak jsem dostal další názor, který asi sedí. Mohlo by tam být napsáno "Sei", Seilern jako vlastník. Seilern-Aspang byli majitelé Lukovského panství.
https://www.rillich.cz/pohledy/g-sam_105.jpg
Rossy
15. 01. 2026, 18:23Symbol IIII je alternativní zápis římské číslice 4, Standardní zápis v moderní soustavě se 4 píše jako IV (odečítací princip: 5 − 1 = 4)
Historie: Zápis IIII je starší. Římané původně preferovali sčítací metodu (I+I+I+I) a zápis IV se začal prosazovat až pozděj. Využití v hodinářství: Výrobci hodinek (např. Rolex, Omega) používají IIII místo IV kvůli vizuální rovnováze. Čtyřka (IIII) opticky lépe vyvažuje osmičku (VIII) na protilehlé straně ciferníku. Traduje se, že zápis IV byl v antice odmítán i z náboženských důvodů, protože začínal stejnými písmeny jako jméno boha Jupitera (v latině IVPITER)
Rossy
15. 01. 2026, 19:03V 19. století - doba kdy byl kámen osazen - bylo používání zápisu číslice 4 jako
IIII (místo dnes běžnějšího IV) na hraničních kamenech zcela běžnou a správnou praxí.
Zde jsou hlavní důvody, proč se tento zápis používal: Tradiční aditivní zápis: V historii se římské číslice často psaly aditivním způsobem (sčítáním stejných znaků), nikoliv subtrakčním (odečítáním). Zápis IIII je starší a v kamenictví se udržel mnohem déle než modernější IV.
Čitelnost a nezaměnitelnost: Na hrubém povrchu kamene, který podléhá erozi, je zápis IIII mnohem lépe čitelný než IV. U zápisu IV hrozilo, že při zvětrání spodní části znaku „V“ dojde k záměně s číslem III nebo VI.
Praxe v geodézii a řemesle: V 19. století se kameníci a zeměměřiči často drželi „hodinářského“ stylu zápisu (který se dodnes používá na cifernících hodin), kde IIII zajišťovalo vizuální symetrii a jasnost.