Úvod / Nálezy

Když to ze země vykouklo, srdce zaplesalo...

13. 11. 2014 Autor: nixe 8538× 4
Stříbro! Ale v ruce to bylo lehké. Hliník, ale zajímavý!

Průměr 39 mm
1.strana:
Na stuze uprostřed: Svaz Němců v Čechách – 1894
Nápis na okraji: Němcům mohou pomoci jen Němci.

2. strana:
Nápis uprostřed: Čistotou( míněno zřejmě národnostní) k jednotě.
Na okraji: II. svazová slavnost v Mostě (Brüx).
Nečitelné, zřejmě místo - 1896

Průměr 28 mm
Originál (azbuka) přepsaný do latinky:
A. Hlava: AL... DR III VSERO... IJSKIJ IMPERATOR
B. Orel: MIR SKORBIT O TBOEJ KONCINE CLE3Y PROLIVAET TVOJ VERNYJ... D.

Překlad s domyšleným doplněním:
A. Alexandr III. , celoruský imperátor.
B. Svět truchlí nad tvým koncem, slzy prolévá tvůj věrný lid.

Takže vzpomínka na zesnulého diktátora, ale letopočet žádný.

Nemohu nikde zjistit, kdo Dr. Rudolf Funke byl. Ví někdo?
Nixe

 Autor: nixe

Komentáře

mildaf

13. 11. 2014, 13:58

Plaketka, nebo žeton, který dostávali účastníci pohřbu imperátora Alexandra III. Dole je ještě datum 20. okťabrja 1894.
http://my.mail.ru/community/numizmat.ru/6219AAD246AA1E3F.html

DELA

13. 11. 2014, 15:01

Dr.Rudolf Funke - specialista v pediatrii (dětské lékařství).

Rozum

13. 11. 2014, 23:22

Zajimave kousky...

Venda4487

17. 11. 2014, 12:45

zajímavé ;-)