Úvod / Nálezy / Půdovky atd.

Kilian Koll

24. 02. 2010 Autor: candies 5677× 2
Dobrý den.Dostala se mi do ruky tato kniha od německého spisovatele Watera Juliuse Bloema, který psal pod pseudonymem Kilian Koll. Psal vlastenecké romány. Během první světové války byl vážně raněn a získal různá ocenění. V roce 1933 uvítal nástup Adolfa Hitlera a ve svých dílech oslavuje nacistickou ideologii.Jako důstojník byl členem Waffen-SS a padl v roce 1945 v okolí Berlína. Tento román se v překladu jmenuje Naviditelné vlajky.Neuměl by někdo z přítomných přeložit vepsaný text, pod kterým je podpis autora? Za veškeré informace děkuji.

Kolby

 Autor: candies

Komentáře

kozloid

24. 02. 2010, 10:40

Snímek č. 1 : Kilian Koll -Neviditelná vlajka (jednotné číslo) vlajky die Fahnen
Snímek č. 2 : to by se dalo přeložit,ale muselo by to být čitelné, pokud by to nebylo focené ve tmě

mjrskvara

24. 02. 2010, 19:55

ahoj pošli mě třeba sken rád ti to přeložím.
samotného by mě zajímalo co je tam napsaný