Knoflík z vánočního příměří WW I. v roce 1914
Když nastal den a zvedla se mlha, zapsal si desátník Rowden do deníku: "Spatřili jsme, jak němečtí vojáci vylézají na předprsně svých zákopů a mívají na nás. Gesty nás vyzývali, abychom udělali to samé. "
Dopoledne pak již zastihlo válčící strany, jak na ploše mezi nepřátelskými zákopy spolu soupeří ve fotbale. Poté si muži, kteří se ještě včera pokoušeli navzájem zabít, vyměnili knoflíky a další drobné dárky.
Rowden se setkal s Kielem, který trochu mluvil anglicky, mezi zákopy pozdě odpoledne. Po výměně zdvořilostí došlo na výměnu knoflíků a cigaret, padl prý i nějaký ten vtip a „zemí nikoho“ se na krátkou chvíli nesl smích.
Vzácný knoflík je připevněn na anglické pohlednici nesoucí jméno německého vojáka a název jednotky, ve které sloužil. Werner Kiel připojil i jméno saského města Zwickau (Cvikov), odkud zřejmě pocházel. Kurátor Imperial War Museum Anthony Richards říká: „Z dobových záznamů víme, že si britští a němečtí vojáci na Vánoce vyměnili v zemi nikoho dárky, dochované doklady této události s nepochybně prokázaným původem jsou však mimořádně vzácné. “ Z toho, jak je pohlednice potrhaná a pomačkaná, je zřejmě, že Erick Rowden nosil u sebe knoflík až do konce války. Den po vánočním příměří opustil desátník Rowden zákopy a vrátil se do Anglie. O rok později vstoupil do dobrovolných záloh britského vojenského námořnictva (Royal Naval Volunteer Reserve) a byl umístěn do Francie, v prosinci 1916 onemocněl a byl poslán do léčebny pro vojenské veterány na jihu Francie, kde byli léčeni vojáci postižení válečnými traumaty. Za své služby v britské armádě byl oceněn vyznamenáními 1914 Star, British War Medal a Victory Medal. Zemřel v západním Londýně v roce 1968 ve věku 73 let.
O dalším osudu Wernera Kiela není nic známo.
Kasander
Zdroj: waronline, dailymail.co.uk
Přispívat do diskuze a hlasovat pro vybrané komentáře mohou jen registrovaní. Prosíme, zaregistrujte se nebo se přihlašte!











Komentáře
Vojtaci
08. 01. 2015, 15:45Na Vánoce se objevilo toto video - Vánoce 1914 / 2014 - https://www.youtube.com/watch? v=NWF2JBb1bvM
fagin
08. 01. 2015, 18:46Tady to dokládá že normální lidi se vždy dohodnou. Jem ty mocichtiví kreténi by furt válčili.
Vojtaci
08. 01. 2015, 19:11fagin : Když jsme tak u toho... Pokud se ve feudálním Japonsku schylovalo k velké bitvě, která by vedla k velkému krveprokletí, tak se velitelé znepřátelených armád často dohodli, že dojde pouze k souboji jejich dvou nejlepších bojovníku. Jeden samuraj vyhrál, druhý zemřel a bitva byla rozhodnuta - s minimální ztrátou.
Rozum
08. 01. 2015, 19:54Videl jsem i ten film...
konopek
08. 01. 2015, 20:08Kažá válka je jen nesmyslné vraždění. Příběh o kterém píšete je sice zajímavý ale ne víc, než příběh každého vojáka, který ve velké válce padl... V současné době jsou eurotendence dělat z Velké válce rytířské střetnutí a přitom to byl maskr, kde umírali mladí kluci po stovkách...
Marouš1
09. 01. 2015, 11:25Příjmení vojáka je Keil, ne Kiel.