Úvod / Články

Kordík Maďarského letectva s venovaním - 1944

09. 02. 2021 Autor: PetkoZberatel 10935× 15
Zatiaľ posledný získaný kordík Maďarského kráľovského letectva za dlhý čas. Kordík sa mi podarilo získať začiatkom minulého roka a priznám sa, veľmi milo ma prekvapil. Vždy keď počujem vetu „maďarský kordík s venovaním“ alebo „rytiersky dar Horthyho môjmu starému otcovi“ a podobne, začínam tušiť, že pôjde o tuctový falzifikát... Tento kordík bol však odlišný, pretože venovanie na čepeli má a je originálne tak ako celý kordík.
Stav celého kordíku je veľmi dobrý. Všetky časti sú prepracované do najmenšieho detailu, tak ako tomu má pri originálnom kordíku byť. Horná záštita – hlava vtáka turula pevne drží a lícuje s rúčkou vyrobenou z čierneho bakelitu. Konštrukčne je prichytenie ku čepeli riešené veľkou skrutkou, ktorá sa nachádza na temene hlavy turula. Rúčka nie je z plastu, tak ako pri falošných exemplároch, ale z čierneho bakelitu. Spodná záštita je krásna a tak ako sme u týchto kordíkov zvyknutý, vták turul je skutočne impozantný, s rozpätými krídlami. Ak prejdeme ku čepeli, tá je bez označenia výrobcu, ale je v úžasnej kvalite – niklovanie je zachované takmer na 100%. Ostrie čepele nenesie žiadne známky poškodenia ani brúsenia a je až zrkadlovo lesklá. Na zadnej strane čepele je nápis v maďarskom jazyku „Eml?k?l Lacinak 1944“, čo v preklade znamená „Na pamiatku Laďo 1944“. Lacinak môže byť aj priezvisko, ale skôr si myslím, že ide o zdrobneninu mena Ladislav, také rodinné oslovenie a môže znieť aj Laco, Laci a podobne... Rok 1944 môže byť aj rokom povýšenia do dôstojníckej hodnosti alebo pamiatka významnej bitky, do ktorej sa vlastník kordíku zapojil alebo rovnako môže ísť aj o suvenír maďarského vojaka bojujúceho proti Nemecku a jeho spojencom – žiaľ pravdu sa len ťažko dozvieme. Záverom puzdro – aj napriek tomu, že nesie známky nosenia a používania si zachovalo svoju krásu. Puzdro je masívne s prepracovanými detailmi – na rozdiel od falzifikátov sú jednotlivé prvky zdobenia stále vo vysokej kvalite.
Kvôli práci je toto ešte len môj druhý príspevok tento rok, ale verím, že svojou kvalitou a krásou Vám tento kordík dlhšie čakanie vynahradil :-)
Pozdravuje
PetkoZberatel

 Autor: PetkoZberatel

Komentáře

Západočech

09. 02. 2021, 11:44

ragnarog

09. 02. 2021, 11:53

Nádhera!!!

HonzaSandalek

09. 02. 2021, 12:03

Ja som takéhoto krásavca vykopal pri vojenskom poľnom letisku z 2WW na západnom Slovensku. Čepeľ po kúpeli v petroleji sa pekne dala vytiahnuť iba rúčka a bola pekne zachovalá len sem tam botka korozia ale málo. Iba rúčka samozrejme zhnila. Syn ju má na poličke. Pozdravujem Nautika

sedivo12

09. 02. 2021, 13:41

Veľmí pekný
"emlék" je pamiatka, ale to tvoje nepreložím, lebo neviem po madarsky, to emlék mi preložil kámoš, bolo to na tepanej nábojnici, skúsim ho osloviť a zistiť...

sedivo12

09. 02. 2021, 13:44

hups,teraz som prečítal celý článok (na mobile mi to pomali načítava), a ty to tam máš, prepáč za spamovanie...

diamond

09. 02. 2021, 13:57

Opět krásný kousek

hansi.strum

09. 02. 2021, 14:19

"Na pamiatku Ladislavovi 1944"

PetkoZberatel

09. 02. 2021, 17:22

chlapi, ďakujem všetkým za pozitívne ohlasy. S prekladom venovania som nemal problém, pomohol mi kamarát z Maďarska, ktorý tiež tieto kordíky zbiera. Zatiaľ s venovaním ako má tento kordík sa tiež nestretol, ale hlavné je, že je pôvodné.

nautika: myslím, že je to tento: https://detektorweb.info/index.4me?s=show&lang=1&i=24668&mm=3&xb=1&vd=1%3Cbr%20/%3E vykopaný kordík je krásny a samozrejme aj napriek stavu dosť vzácny...

PetkoZberatel

09. 02. 2021, 17:24

sedivo12: ale žiadne spamovanie to nie je, veď si sa zapojil do diskusie k prekladu! Ďakujem

HonzaSandalek

10. 02. 2021, 19:48

Petko Zberatel : to je dobré že si to ešte spomínaš po  toľkých rokoch. Ďakujem Nautika divné je že, rúčka z baleiltu znila ?


Megy

10. 02. 2021, 20:45

Krasný kousek jako vždy ! Gratuluji !

REBEL 1866

11. 02. 2021, 05:29

Krásný kordík, takový by se mi taky líbil...

hist2

11. 02. 2021, 08:42

Krása. Známý vykopal v Čechách na zahrádce (bez detektoru při kypření půdy:) pochvu tohoto kordíku, ale dosti zprohýbanou. A když už mám příležitost oslovit takového znalce ze Slovenska nedá mi to nezeptat se, zda nevíte o znaku na přilbu uherského četníka, kterou mám už léta osiřelou.

PetkoZberatel

11. 02. 2021, 10:45

Ahojte, ďakujem ya všetkz komentáre, žiaľ toto je môj posledný kordík maďarského kráľovského letectva a nové sa zatiaľ neobjavili.

nautika: rúčky boli z bakelitu, ebonitu, ebenu a moreného alebo lakovaného dreva - teda pokojne sa mohla tá na tom tvojom rozpadnúť, keďže bola s najväčšou pravdepodobnosťou drevená.

depot: žiaľ znak na uhorskú prilbu nemám, špecializujem sa na chladné zbrane a preto sa ku mne podobné zberateľsky atraktívne veci vyhýbajú...

Harrenhal

13. 04. 2021, 17:18

Po dlhom čase som sem zavítal, síce píšem dávno po funuse ale ten kordík je naozaj krásny! Gratulujem Mimochodom PetkoZberatel nie je ten kamarát z Maďarska náhodou z Érsekvadkert-u?