Něco málo k šatlenu
V příspěvcích na DW se občas setkávám s polemikou co ještě může být a co už není šatlen. Abychom pochopili o co se jedná a tak ho vlastně dokázali určit, musíme si říci co původně znamenal, nebo spíše z čeho vznikl. Šatlen /chatelaine/ má svůj původ ve Francii 17.století a vyšel z řetízkového opasku bohatších hospodyň, které na něm nosily zavěšeno drobné nářadí pro údržbu domácnosti.Další vývoj se ubíral různými směry jak v dámské tak i v pánské módě. S tím Vás ale nechci zdržovat a budu se věnovat šatlenu jako ozdoby kapesních hodinek.
Dle hodinářské terminologie je šatlen ozdobný nebo článkový řetízek ukončený karabinkou. Často se na něm jako zdobného prvku používá symbolů se kterým se ta která osoba ztotožňuje a protože se jedná o ozdobu je vždy nošen viditelně.
Existují dva způsoby použití šatlénu u kapesních hodinek. První a základní je připnutí šatlenu na řetízek a to k jeho samému konci nebo dokonce do kruhové karabinky /pokud je jím řetízek vybaven/ jíž se řetízek připíná do knoflíkové dírky nebo za knoflík. Druhý způsob je připnutí šatlenu do oblíku hodinek jež nejsou vybaveny řetízkem. Po jejich zasunutí do kapsy zůstává z této viset a plní tak funkci zdobnou a zároveň za něj hodinky z kapsy vytahujeme.
Jen ještě něco ke kapsám na kapesní hodinky. Dřívější a dokonce i některé dnešní obleky a to hlavně na vestách jsou touto malou kapsou vybaveny. Někdy se kapesní hodinky nosí i na kalhotách. Vtom případě i ty musí být vybaveny speciální kapsičkou a řetízek je pak uchycen do poutka opasku nebo speciální návlečkou za okraj kalhot v pasu.
Resumé: Došel jsem k závěru, že šatlenem se u kapesních hodinek může stát jakákoliv velikostí přiměřená věc, která je zdobná /třeba jen z pohledu vlastníka/a která je vybavena karabinkou k připnutí do řetízku nebo oblíku hodinek.
P.S. Doplnil jsem článek náhodně sesbíranými obrázky z internetu, které zobrazují šatlen v průběhu různých historických období.
ROSSY
Přispívat do diskuze a hlasovat pro vybrané komentáře mohou jen registrovaní. Prosíme, zaregistrujte se nebo se přihlašte!
Komentáře
pati
13. 01. 2012, 10:09moc pekne
Flipp
13. 01. 2012, 10:39Foto č. 5 - jednoznačně nej užitečnější Sám jsem jedno zakončení šatlénu (tu ozdobu na konci) kopnul:
http://www.detektorweb.cz/index.4me?s=show&i=26999&mm=1&vd=1
A tady je zase fotka z aukce jiného:
http://www.papilio.cz/cz/archiv.php?aukce=a20&pol=6007&PHPSESSID=8e25c10ca106ac526dbbd6bb804be9c3
jezero
13. 01. 2012, 14:00Kamaráde děkuji, že jsi to sem dal. Kdyby se sem měli dát všechny podoby šatlénů, které se používali, tak by byl ten web jen samá fotka. Tohle pro představu bohatě stačí a článek vše vysvětluje, v dostatečné míře. Aby jsi byl v obraze, několik let jsem měl živnost na opravu hodin a hodinek, tak proto ty polemiky okolo šatlénů.
Rossy
13. 01. 2012, 15:21To:jezero.Nakonec to vypadá,že učeň chce poučovat mistra.
Ne, ne.Prostě mne toto téma zaujalo,chtěl jsem se dozvědět něco víc a když už jsem si trošku udělal jasno chtěl jsem se o informace podělit s těmi kteří o tom neví nic .Máš pravdu,že šatlénů je nepřeberné množství druhů a tvarů, a osobně si myslím,že někdy je za šatlén třeba vydáváno i to co šatlenem nikdy nebylo.Navíc jsem zjistil,že problematika těchto ozdob je tak široká,že jsem se omezil jen na to základní,ale i to pro určitou představu stačí.
balli
13. 01. 2012, 16:06Rossy díky, rád jsem se zase trochu poučil.
Rossy
13. 01. 2012, 21:58Dámské šatleny.http://www.dazzlingornaments.blogspot.com/2008/10/what-is-chatelaine.html
jezero
18. 01. 2012, 23:24ROSSY
kamaráde ty dámské šatlény sem dej taky. Já bych toho sem také dost, ze všech možných oborů, ale bohužel to neumím.
Rossy
24. 01. 2012, 23:17To: jezero.Jenom nevím jestli by to někoho zajímalo.
/našel jsem vzkaz až nyní/
Rossy
10. 01. 2019, 18:45https://screenshotscdn.firefoxusercontent.com/images/3c16cb55-7b14-4b8d-8742-ca3ab11cb003.png
maraxp
Rossy
11. 01. 2019, 16:06https://docplayer.cz/26367581-Otakar-karel-snepp-prirucka-zlatnika-slovnikoveho-usporadani-literatura.html
http://www.valentinum.cz/files/ocenovani_vyrobku_z_drahych_kovu_1.pdf
Rossy
11. 01. 2019, 22:31Doporučuji proklikat i jednotlivé odkazy v tomto příspěvku.
https://translate.google.cz/translate?hl=cs&sl=de&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Chatelaine&prev=search
Rossy
12. 01. 2019, 09:58Odkaz na web který se věnuje kapesním hodinkám.
Zde právě řeší co je šatlen.
http://forum.chronomag.cz/index.php?/topic/40224-%C5%A1atleny-ke-kapesn%C3%ADm-hodink%C3%A1m/page-3
Rossy
01. 03. 2021, 18:36Autor: Leopold Rössler - Schmucklexikon.
https://1url.cz/RzyJG
Chatelaines
http://www.beyars.com/lexikon/lexikon_1242.html