Úvod / Nálezy

Opět pro mě hlavolam

25. 08. 2008 Autor: Rorýs  Další příspěvky autora 5992× 10
Zdravím zase všechny hledačské přátele, posílám k vám nejdříve předmět o kterém nevím vůbec kam jej zařadit. Je to docela těžký, vypadá to jako zapalovač a mělo by to jít rozdělit na dva kousky, ale zatím jsem to nezkoušel. Věděl by někdo? Nalezeno na poli. Potom tu mám na hodnocení 2 kousky svátostek, ne zrovna v nejlepším stavu, ale kdo bude vědět kam je zařadit, budu rád za info. Na první je nápis NOTRE DAME DU ST. SCAPULAIRE. Druhá je složitější na rozluštění. První strana písmeno M s křížem, pod tím dvě srdce a na druhé straně nápis, který je francouzsky a ne všechna slova jsou k přečtení. Dole pak letopočet – pravděpodobně 1876. Co víc popsat, mrkněte na foto.

Zatím ahoj Rorýs

 Autor: Rorýs

Komentáře

Thomason

25. 08. 2008, 11:45

Je to zapalovač na 100%

smrdla

25. 08. 2008, 11:46

na prvních fotkách to fakt vypadá na zapalovač, svátostky pěkný.

Backwood

25. 08. 2008, 11:57

Prví svátostka je Manna Maria Královna posvátného škapulíře - upomínka z poutního místa karmelitánského řádu.
Druhá je Panna Maria Lourdská, medailka ražená pro poutníky v souvislosti se stavbou Baziliky Neposkvrněného Početí z r. 1876 v poutním areálu. Prodávala se však poměrně dlouho a to nejen v Lurdech, ale i na jiných Mariánských poutních místech

Rorýs

25. 08. 2008, 12:04

Backwood - moc díky za vyčerpávající info

Backwood

25. 08. 2008, 13:14

Ted jsem si všiml toho překlepu Manna- Panna

Rorýs

25. 08. 2008, 13:27

Beckwood - v pohodě, hlavolam to pro mě byl do doby, než jsi vše vysvětlil. S Mannou jsem si už naštěstí poradil. ještě jednou díky

LIPAN

25. 08. 2008, 16:17

Pěkný...

liskapodsita

26. 08. 2008, 07:53

krása

ID

28. 08. 2008, 13:26

Zdravím. Ve druhém případě se jedná o "zázračnou medailku". Ta byla ražena dle popisu a na žádost P. Marie, která se zjevila v roce 1830 sv. Kateřině Labouré, Milosrdné sestře sv Vincence, v době jejího noviciátu v Paříži, Rue du Bac. O dva roky později byly s dovolením pařížského arcibiskupa De Quelena raženy první medailky Nápis v překladu zní:"O Maria, bez hříchu počatá, pros za nás, kteří se k tobě utíkáme". Přeji hezký den ID 

Rorýs

28. 08. 2008, 17:13

ID - moc díky, zajímavé čtení