Úvod / Články / Historická fota

Pomoc s překladem

19. 10. 2015 Autor: Garrett350 7720× 6
Zdravím,
zasielam zopár fotiek ktoré som dostal od kolegu z CZ. Vedel by niekto preložit ten text? Dakujem.
Garrett350

Komentáře

blond

19. 10. 2015, 14:16

Mojej dobrej, milej mamičke a mojim ????? ???????? a ?????. Vas ????????

Rozum

21. 10. 2015, 00:22

Zajimave pokoukani...

Market

21. 10. 2015, 14:49

Meiner lieben guten Mutti, und meinen Kindern Helga und Traude!! Euer Vati! - Mojí milé dobré máti, a mým dětem Helze a Traude!! Váš táta!

FerdaMravenec

22. 10. 2015, 10:37

Tak to je pěkně šifrovanej rukopis.

vonPardubitz

27. 10. 2015, 10:25

To není šifra ale psanej kurent :-) Dobré znát při studiu starých matrik nebo německé polní pošty.

Lukas87

14. 12. 2015, 17:49

Mocpěkné fotečky Gratulace