Úvod / Nálezy

Prosba o určení

02. 02. 2007 Autor: candies  Další příspěvky autora 6104× 4
Zdravím. Myslím že se jedná o nádražáckej manžetovej knoflík. Řekne mi někdo víc? Je na něm zepředu: 1914 nebo 1974 (ta jednička s tou sedmičkou sou si tak podobný, že ani lupa neporadila).
Pod okřídleným kolem je nápis VIRIBUS UNIVIS.
Zezadu KRJECSFURSORGE OFFZELLE

Dík moc VODNÁŘ

 Autor: candies

Komentáře

vonPardubitz

02. 02. 2007, 10:39

No nevím nevím. Ale asi to bude tou korozí. Mám pocit, že to máš špatně načtený. Pod tím kolem je určitě "viribus unitis" - spojenými silami. A na zadní straně bych to spíš typoval na "Kriegsfürsorge" - válečné zajištění nebo tak nějak. To druhý slovo mě ale zatím nenapadá, co by mohlo bejt.

vonPardubitz

02. 02. 2007, 11:21

No, po kratší úvaze - offzelle - offiz zelle - kancelářské oddělení?

vodnář

02. 02. 2007, 12:05

martine dík za info. zkoušel sem to študýrovat ještě důkladněji a je to nejspíš OFFIZIELLE ( může to znamenat oficiální?) ptám se

Adolf Bleichert

02. 02. 2007, 14:27

Rok je tedy 1914, nápis Viribus Unitis (Spojenými silami). No a zezadu Offizielle Kriegsfürsorge. Tím pádem je řečeno téměř vše - prvoválečná patriotika, zde v ryze funkční podobě manžetového knoflíčku. Na dobročinných prvoválečných známkách najdeš stejné označení (Offizielle Kriegsfürsorge).